Weihnachten 2025
2025 loopt ten einde en ik wil graag al mijn cursisten en zakenpartners…
kalte Füße bekommen
Wenn man "kalte Füße bekommt", dann macht man einen Rückzieher…
Das ist Schnee von gestern.
Die Redewendung "Das ist Schnee von gestern." kann man das ganze…
Weihnachten 2024
2024 loopt ten einde en ik wil graag al mijn cursisten en zakenpartners…
etwas aus dem Ärmel schütteln
Wenn man "etwas aus dem Ärmel schüttelt", dann gelingt es einem…
Tacheles reden
Wer "Tacheles redet" sagt ganz direkt und ohne Umschweife, was…
es faustdick hinter den Ohren haben
Jemand hat es "faustdick hinter den Ohren", wenn jemand besonders…
mit Engelszungen reden
Wenn man "mit Engelszungen redet", spricht man in sanftem Ton…
wie von der Tarantel gestochen
"Wie von der Tarantel gestochen" ist ein Ausdruck dafür, dass…
wie Schuppen von den Augen fallen
Wenn es einem "wie Schuppen von den Augen fällt", dann hat man…
eine Hand wäscht die andere
"Eine Hand wäscht die andere" bedeutet, dass man sich gegenseitig…
in eine Zwickmühle geraten
Wenn man "in eine Zwickmühle" gerät, dann befindet man sich…
aus dem Stegreif
Wenn man etwas "aus dem Stegreif" macht, dann macht man es ohne…
etwas im Schilde führen
Wer "etwas im Schilde führt", der Plant etwas heimlich, heckt…
Das klappt ja wie am Schnürchen!
"Das klappt ja wie am Schnürchen!" ist ein Ausdruck dafür,…
Tomaten auf den Augen haben
"Du hast wohl Tomaten auf den Augen!" sagt man, wenn man meint,…
Weihnachten 2023
Ik wil je bedanken voor je vertrouwen en de prettige samenwerking…
jemandem aus der Patsche helfen
Wenn man "jemandem aus der Patsche hilft", befreit man denjenigen…
ins Fettnäpfchen treten
Wenn man "ins Fettnäpfchen tritt", hat man es sich mit einer…
etwas von der Pike auf lernen
Wenn jemand sagt, "Das hat er von der Pike auf gelernt.", meint…
Das ist unter aller Sau!
"Das ist unter aller Sau!" bedeutet: das ist wirklich schlecht,…
jemandem einen Bären aufbinden
Wenn man "jemandem einen Bären aufbindet" erzählt man eine…
sich etwas hinter die Ohren schreiben
"Schreib dir das hinter die Ohren!" meint, merkt dir das genau…
den Bogen raushaben
"Hat man den Bogen raus", kann man etwas oder beherrscht man…
sich die Zähne ausbeißen
Wenn man sich an etwas "die Zähne ausbeißt", dann schafft man…
sich etwas aus den Fingern saugen
Wenn man sich "etwas aus den Fingern saugt", dann bedeutet das,…
jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen
Wenn jemand zu dir sagt: "Dir ist wohl eine Laus über die Leber…
jemanden abblitzen lassen
Wenn man jemanden abblitzen lässt, dann weist man jemanden -…
Aus dem Nähkästchen plaudern
"Aus dem Nähkästchen plaudern" ist eine umgangssprachliche…
Dussmann
Heute ein etwas anderer Shopping-Tipp für dich: Dussmann das…
Pfaueninsel
Heute wieder ein Tipp für einen entspannten und wunderschönen…
Tiergarten
Zwischen dem Brandenburger Tor und dem Zoo Berlin liegt der…
Weihnachten 2022
Ik dank je voor het vertrouwen en de aangename samenwerking…
Siegessäule
Mitten im Tiergarten steht die Siegessäule, eines der bekanntesten…
Topografie des Terrors
Das Projekt Topografie des Terrors besteht seit 1987…
Baumhaus an der Mauer
Heute zeige ich dir eine der eigenwilligsten Sehenswürdigkeiten…
Gendarmenmarkt
Der Gendarmenmarkt ist einer der schönsten Plätze Berlins.…
Jüdisches Museum
Das Jüdische Museum in Berlin-Kreuzberg ist das größte jüdische…
Hackische Höfe
Im sogenannten Scheunenviertel in Berlin-Mitte liegen die Hackeschen…
East Side Gallery
Denkt man an Berlin, dann denkt man natürlich auch an die Mauer,…
DDR-Museum
Wolltest du schon immer einmal wissen, wie es war, in der DDR…
Tränenpalast
Heute besuchen wir den Tränenpalast. Ein ganz besonderer Ort…
Die Berliner Currywurst
Die Berliner Currywurst ist wohl eines der bekanntesten deutschen…
Die Ärzte
Wir sind Die Ärzte aus Berlin - aus Berlin!
Die Ärzte sind…
Die Ärzte sind…
KaDeWe
Das KaDeWe (Kaufhaus des Westens) ist weltberühmt. Wenn man…
Zoologische Gärten Berlin
Ein Besuch in einem der Berliner Zoologischen Gärten und/oder…
Bikini-Haus
Ein Besuch der alten City West ist auf jeden Fall ein Tipp von…
Gedächtniskirche
Zwischen Ku'Damm und Tauentzienstraße liegt der Breidscheidplatz…
Buslinie 100
Satt an einer bezahlten Stadtrundfahrt teilzunehmen, kann man…
Späti
In Berlin ist er eine feste Institution und manchmal auch ein…
Café Achteck
Café Achteck ist die scherzhafte Bezeichnung für die kleinen…
Hauptstadt der Spione – Teil 2
Nachdem wir gestern 2 wichtige Orte der Hauptstadt der Spione…
Hauptstadt der Spione
Wusstest du schon, dass man Berlin auch die Hauptstadt der Spione…
Duits leren middels literatuur
Tien jaar geleden begon ik bij de Nonnen van Vught (Regina Coeli)…
Frohe Weihnachten
Ik dank je voor het vertrouwen en de aangename samenwerking…
Weihnachten 2020
Ik dank je voor het vertrouwen en de aangename samenwerking…
Weihnachten 2019
Dank voor het vertrouwen, de leuke opdrachten en de aangename…
MTV Unplugged: Max Raabe & Palast Orchester
Vor ein paar Wochen kam eine meiner Deutschlernerinnen zu ihrem…
Rezepte Glühwein
In der Adventszeit ist ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt natürlich…
Adventskalender
Am 1. Dezember beginnt in Deutschland die Vorweihnachtszeit.…
30 Jahre Mauerfall – Ein Interview mit Julia Peine | Deutsch Coach
Dit jaar op 9 november is de val van de Muur precies 30 jaar…
Weihnachten 2018
Julia Peine | Deutsch Coach wünscht...
bezaubernde, himmlische,…
bezaubernde, himmlische,…
Adventskalender 2018
Vandaag op 1 december begint in Duitsland weer de Vorweihnachtszeit. De…
Berlin Babylon
Berlijn in 1929: Wereldstad en het Babylon der zonde. En stad…
Ostern in Deutschland
Frühjahrsputz, Tanzverbot, Osterfeuer... Na, neugierig geworden?…
Kullerkeks
der Kullerkeks
Ich freue mir 'nen (einen) Kullerkeks…
Ich freue mir 'nen (einen) Kullerkeks…
Kinkerlitzchen
die Kinkerlitzchen
(Pluralwort / meervoud)
Mit solchen…
(Pluralwort / meervoud)
Mit solchen…
Leseratte
die Leseratte / die Leseratten
Er ist eine richtige Leseratte.…
Er ist eine richtige Leseratte.…
grübeln
grübeln
Ich grübele schon den ganzen Tag ergebnislos…
Ich grübele schon den ganzen Tag ergebnislos…
08/15
08/15
(Nullachtfünfzehn, auch Nullachtfuffzehn)
ein…
(Nullachtfünfzehn, auch Nullachtfuffzehn)
ein…
Müßiggang
der Müßiggang
dem Müßiggang frönen
Heute fröne…
dem Müßiggang frönen
Heute fröne…
Weihnachten 2017
Ik dank je voor het vertrouwen en de aangename samenwerking en…
Adventskalender 2017
Over drie weken is het weer kerst. Reden voor mij om iets bijzonders…
buchstabieren
buchstabieren
Könnten Sie das bitte buchstabieren?
Ich…
Könnten Sie das bitte buchstabieren?
Ich…
Firlefanz
der Firlefanz
So ein Firlefanz!
Gib dein Geld lieber…
So ein Firlefanz!
Gib dein Geld lieber…
Naschkatze
die Naschkatze / die Naschkatzen
Du bist ja eine Naschkatze!
Unsere…
Du bist ja eine Naschkatze!
Unsere…
9 november 1989: De val van de Berlijnse Muur
Op 9 november is het alweer 30 jaar geleden: de val van de Berlijnse…
Mumpitz
der Mumpitz
So ein Mumpitz!
Was für ein Mumpitz!
Das…
So ein Mumpitz!
Was für ein Mumpitz!
Das…
Sankt-Nimmerleins-Tag
der Sankt-Nimmerleins-Tag
Wat een leuke uitdrukking weer:…
Wat een leuke uitdrukking weer:…
glimpflich
glimpflich
Leuk woord, toch? En, kun jij het ook uitspreken?…
Leuk woord, toch? En, kun jij het ook uitspreken?…
Kürbis
der Kürbis, die Kürbisse
Morgen begint de herfstvakantie…
Morgen begint de herfstvakantie…
ausklamüsern
ausklamüsern
Weer een woord uit het noorden van Duitsland.…
Weer een woord uit het noorden van Duitsland.…
schmökern
schmökern
Dat is echt een woord naar mijn zin. Want ik…
Dat is echt een woord naar mijn zin. Want ik…
Schnäppchen
das Schnäppchen
Dat heb je zeker wellicht eens gehoord,…
Dat heb je zeker wellicht eens gehoord,…
Tüddelkram
der Tüddelkram (auch: der Tüdelkram)
Vandaag weer éens…
Vandaag weer éens…
Schlamassel
der (das) Schlamassel
Wat een leuk woord! En je kunt het ook…
Wat een leuk woord! En je kunt het ook…
faulenzen
faulenzen
Heb je ook zo heerlijk van de zomervakantie genoten?…
Heb je ook zo heerlijk van de zomervakantie genoten?…
Sommerloch
das Sommerloch
Nu begint ze weer ... de tijd van het jaar…
Nu begint ze weer ... de tijd van het jaar…
Weltenbummler
der Weltenbummler / die Weltenbummlerin
die Weltenbummler (Mehrzahl)
Ben…
die Weltenbummler (Mehrzahl)
Ben…
Baggersee
der Baggersee
die Baggerseen
Wat was het warm de afgelopen…
die Baggerseen
Wat was het warm de afgelopen…
Federführung
die Federführung
Een bijna poëtisch woord vindt ik: Federführung.…
Een bijna poëtisch woord vindt ik: Federführung.…
Klammeraffe
der Klammeraffe
die Klammeraffen
Slingerapen zijn natuurlijk…
die Klammeraffen
Slingerapen zijn natuurlijk…
verschlimmbessern
Het woord is zo mooi en zegt het al: als je iets verbetert en…
Katzentisch
der Katzentisch
die Katzentische
Is dat nou een tafel voor…
die Katzentische
Is dat nou een tafel voor…
Drahtseilakt
der Drahtseilakt
Wat dat is, heb je zeker al door, toch? Koorddansen…
Wat dat is, heb je zeker al door, toch? Koorddansen…
Pustekuchen!
Pustekuchen!
Denk je nu ook gelijk aan iets zoets en lekkers?…
Denk je nu ook gelijk aan iets zoets en lekkers?…
Mittelspurschleicher
der Mittelspurschleicher
Gesine zei tegen mij dat dat een…
Gesine zei tegen mij dat dat een…
Amtsschimmel
der Amtsschimmel
Amtsschimmel is een kritische term voor…
Amtsschimmel is een kritische term voor…
Strammer Max
der Stramme Max, keine Mehrzahl
Vandaag - na tweeënhalf manden…
Vandaag - na tweeënhalf manden…
eierlegende Wollmilchsau
die eierlegende Wollmilchsau
Dit keer een uitdrukking bij…
Dit keer een uitdrukking bij…
Hexenschuss
der Hexenschuss
Een grappig woord voor iets wat natuurlijk…
Een grappig woord voor iets wat natuurlijk…
Stiefmütterchen
das Stiefmütterchen / die Stiefmütterchen
De lente is er!…
De lente is er!…
Geheimratsecken
die Geheimratsecken (Mehrzahl)
Vooral de mannen zijn er bang…
Vooral de mannen zijn er bang…
Kuddelmuddel
der oder das Kuddelmuddel
Bij het voorlezen van een super…
Bij het voorlezen van een super…
Blechlawine
die Blechlawine
Dat is dus geen lawine van sneeuw. Maar je…
Dat is dus geen lawine van sneeuw. Maar je…
hundemüde
hundemüde
Dat kenn je zeker ook... Je bent zo moe... je hebt…
Dat kenn je zeker ook... Je bent zo moe... je hebt…
Weißwurstäquator
der Weißwurstäquator
Heb je er al van gehoord? De Weißwurstäquator…
Heb je er al van gehoord? De Weißwurstäquator…
fremdschämen
Wie kent dat niet? Je ziet dat iemand iets heel gênants doet…
Freudentaumel
der Freudentaumel
Dat is wel een supermooi woord! Freudentaumel...…
Dat is wel een supermooi woord! Freudentaumel...…
Kleeblatt
das Kleeblatt / die Kleeblätter
het klaverblad / de klaverbladeren
Ik…
het klaverblad / de klaverbladeren
Ik…
Guten Rutsch
Einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Dit keer bij #mooisteDuitsewoorden…
Dit keer bij #mooisteDuitsewoorden…
Ulknudel
die Ulknudel / die Ulknudeln
Wat is dat nou weer? Is een Ulknudel…
Wat is dat nou weer? Is een Ulknudel…
Weihnachten 2016
Strahlend wie ein schöner Traum,
steht…
steht…
Nieuw adres! Neue Adresse!
is verhuisd!
ist umgezogen!
Het nieuwe adres is:
Cuypersplantsoen…
ist umgezogen!
Het nieuwe adres is:
Cuypersplantsoen…
Tastatur
die Tastatur / die Tastaturen
het toetsenbord / de toetsenborden
Deze…
het toetsenbord / de toetsenborden
Deze…
Umzug
der Umzug / die Umzüge
de verhuizing / de verhuizingen
Wat…
de verhuizing / de verhuizingen
Wat…
Maulwurf
der Maulwurf / die Maulwürfe
de mol / de mollen
Wat een…
de mol / de mollen
Wat een…
Windschutzscheibe
die Windschutzscheibe / die Windschutzscheiben
de voorruit…
de voorruit…
Leidenschaft
die Leidenschaft
de passie
Dit is een woord, wat veel van…
de passie
Dit is een woord, wat veel van…
Ampelmännchen
das Ampelmännchen / die Ampelmännchen
"het verkeerslichtmannetje"
Es…
"het verkeerslichtmannetje"
Es…
hirnverbrannt
hirnverbrannt
Wat is dat nou weer?! Letterlijk kan je het…
Wat is dat nou weer?! Letterlijk kan je het…
Schilderwald
der Schilderwald / die Schilderwälder
Dit geweldig woord…
Dit geweldig woord…
Dingsbums
der, die oder das Dingsbums
Dit is echt een grappig en handig…
Dit is echt een grappig en handig…
Lerntipp: Der kleine Nick
Du suchst nach einer lustigen Möglichkeit, um deinen Wortschatz…
Lampenfieber
das Lampenfieber
de plankenkoorts
Wie heeft het niet ooit…
de plankenkoorts
Wie heeft het niet ooit…
Schneebesen
der Schneebesen / die Schneebesen
de garde / de garden
Dit…
de garde / de garden
Dit…
Duitslanddag 2016
Op donderdag 29 september 2016 vind voor het tweede keer de Duitslanddag…
Festival of Lights in Berlin
Zum 12. Mal findet das Festival of Lights in Berlin vom 7. -…
Heftzwecke
die Heftzwecke / die Heftzwecken
de punaise / de punaises
Dat…
de punaise / de punaises
Dat…
Quasselstrippe
die Quasselstrippe / die Quasselstrippen
de kletskous / de…
de kletskous / de…
Schmetterling
der Schmetterling / die Schmetterlinge
de vlinder / de vlinders
Het…
de vlinder / de vlinders
Het…
Reißverschluss
der Reißverschluss / die Reißverschlüsse
de ritssluiting…
de ritssluiting…
Geburtstagskind
das Geburtstagskind / die Geburtstagskinder
de jarige / de…
de jarige / de…
Kaulquappe
die Kaulquappe / die Kaulquappen
de kikkervis / de kikkervissen
Ik…
de kikkervis / de kikkervissen
Ik…
Schattenspiele
das Schattenspiel / die Schattenspiele
het schimmenspel /…
het schimmenspel /…
Abendstimmung
die Abendstimmung
Niet alleen een mooi Duits woord maar ook…
Niet alleen een mooi Duits woord maar ook…
Drahtesel
der Drahtesel
de fiets (stalen ros)
Zo noem je in de volksmond…
de fiets (stalen ros)
Zo noem je in de volksmond…
Lerntipp: deutsche Musik hören
Eine wirklich gute Möglichkeit, um Deutsch zu lernen, ist…
Glückspilz
der Glückspilz
mazzelaar (gelukspaddestoel)
De vliegenzwam…
mazzelaar (gelukspaddestoel)
De vliegenzwam…
Bananenflanke
die Bananenflanke
de effectbal
Het gaat natuurlijk om voetbal!…
de effectbal
Het gaat natuurlijk om voetbal!…
Schnuckiputzi
Schnuckiputzi
de troetel
Schnuckiputzi wordt gebruikt als…
de troetel
Schnuckiputzi wordt gebruikt als…
Erdbeermond
der Erdbeermond
de aardbeienmaan
Dit keer een woord van…
de aardbeienmaan
Dit keer een woord van…
Schlittschuhlaufen
das Schlittschuhlaufen
het schaatsen
Ook al is het zomer…
het schaatsen
Ook al is het zomer…
Schnupfengespenst
das Schnupfengespenst / die Schnupfengespenster
Het betekent…
Het betekent…
Zwiebeln
die Zwiebel / die Zwiebeln
de ui / de uien
Vindt je het…
de ui / de uien
Vindt je het…
De mooiste Duitse woorden
Mach mit und sei dabei: Gemeinsam sammeln wir die schönsten…
Meine neuen Flyer sind da!
Herzlichen Dank an Mariska Hoffland. Die Zusammenarbeit war…
DIA-Stipendium wordt weer vergeven
Wil je ook in Duitsland studeren? Of denk je erover na om dat…
Karneval der Kulturen 2016
Dit weekend in Berlijn: Der Karneval der Kulturen!
Ieder jaar…
Ieder jaar…
Der Staat gegen Fritz Bauer
Im Moment läuft ein sehr guter deutscher Film im niederländischen…
Dag van de Duitse taal 2016 – Sprookjesachtig Duits
Al voor de vijfde keer vond op 21 april de Dag van de Duitse…
Meine neue Website
Endlich ist sie fertig! Meine neue Website. Wie findet ihr sie?…
Lerntipp
Wenn du neuen Wortschatz lernst, dann lerne bei einem Nomen /…
Ku’damm 56
Familiengeschichte über den Aufbruch der Jugend in den 1950er…
