Hexenschuss

der Hexenschuss

Een grappig woord voor iets wat natuurlijk helemaal niet grappig is. Want wie ooit een Hexenschuss had, weet hoe erg dat is. Van het ene moment op het andere een heftige scherpe pijn in den lage rug – dat is niet fijn!

Maar waarom heet een lumbago dan in het Duits Hexenschuss?

De term Hexenschuss illustreert de middeleeuwse idee dat ziekten van bovennatuurlijke wezens – zo als heksen of elven – zijn toegebracht. Men dacht dat de heksen of elven de ziekte middels een pijl op hun schoot.

#mooisteDuitsewoorden