Federführung

die Federführung

Een bijna poëtisch woord vindt ik: Federführung. Ik denk dan gelijk aan vroegere tijden als men nog met een veer schreef. Of aan handgeschreven brieven en gedichten.

Waarschijnlijk heb ik er ook een beetje gelijk want vroeger werden contracten door een schrijver met een ganzenveer geschreven. De schrijver had dus de veer gevoerd. Meerdere partijen dicteerden wat in het contract moest worden opgenomen maar de schrijver besliste wat en hoe het werd opgenomen in het contract. Hij was federführend en nam de beslissing.

En vandaag heeft het woord eigenlijk nog steeds de zelfde betekenis. Als twee of meer instanties samenwerken heeft de verantwoordelijke instantie die Federführung. In het Duits kun je dan bijvoorbeeld lezen unter der Federführung des Innenministers.

#mooisteDuitsewoorden