jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen

Wenn jemand zu dir sagt: “Dir ist wohl eine Laus über die Leber gelaufen!” oder “Was ist dir denn für eine Laus über die Leber gelaufen?”, dann meint er, dass du sehr schlechte Laune hast, also echt nicht gut drauf bist, verärgert oder über etwas verstimmt bist.

Woher kommt die Redewendung?

Früher dachte man, dass die Leber der Sitz der Gefühle, des Temperaments und der Triebe ist. Die Laus ist ein sehr kleines, unscheinbares Tier. Es wurde wahrscheinlich benutzt, da man die Redewendung oft benutzt, wenn man denkt, dass der andere wegen einer Kleinigkeit mies drauf ist. Außerdem formen “Leber” und “Laus” eine Alliteration, also zwei Wörter, die mit dem gleichen Buchstaben anfangen.