eierlegende Wollmilchsau

die eierlegende Wollmilchsau

Dit keer een uitdrukking bij #mooisteDuitsewoorden met dank aan Sebastian!

Maar wat is dat nou weer?

In de volksmond is eierlegende Wollmilchsau (heel soms hoor je ook eierlegendes Wollmilchschwein) een persoon of ding, dat aan alle behoeften voldoet. Dus als iemand of iets wie eine eierlegende Wollmilchsau is, dan is dat een alleskunner die alle eisen kan nakomen hoe moeilijk of tegenstrijdig dan ook. Het is het positieve zonder nadeel.

Die eierlegende Wollmilchsau verenigt in zich alle positieve kwaliteiten van kip (eieren), schaap (wol), koe (melk) en zwijn (vlees) en is een fantasie vee.